INFORMATION
新年おめでとうございます 2025.1.6
2025年
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
年末年始、合宿にお越し頂きました皆様、ならびに当館プランにてご滞在頂きました皆様、誠にありがとうございました。
どうか、笑顔たくさんのシーズンに！
今年も、皆様のご滞在が充実した時間になりますよう、最大限お手伝いさせて頂きます。
仲間の宿 川きん・ダイニングPIECE FIT
---
2025
Happy New Year!
We extend our heartfelt gratitude for your ongoing support throughout the past year.
A special appreciation to all the guests who participated in the training camp during the New Year holidays and those who chose to stay at cottage Annex K.
We look forward to a season filled with joy and smiles as welcoming the year 2025, and will continue to do our best to help you make the most of your stay.
Warm regards,
Friendly Guest House Kawakin, Dining PIECE FIT
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
年末年始、合宿にお越し頂きました皆様、ならびに当館プランにてご滞在頂きました皆様、誠にありがとうございました。
どうか、笑顔たくさんのシーズンに！
今年も、皆様のご滞在が充実した時間になりますよう、最大限お手伝いさせて頂きます。
仲間の宿 川きん・ダイニングPIECE FIT
---
2025
Happy New Year!
We extend our heartfelt gratitude for your ongoing support throughout the past year.
A special appreciation to all the guests who participated in the training camp during the New Year holidays and those who chose to stay at cottage Annex K.
We look forward to a season filled with joy and smiles as welcoming the year 2025, and will continue to do our best to help you make the most of your stay.
Warm regards,
Friendly Guest House Kawakin, Dining PIECE FIT